STEFANO BENNI (Το πιο σύντομο παραμύθι του κόσμου)




LA FAVOLA PIÙ BREVE DEL MONDO





ΤΟ ΠΙΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
του Στέφανο Μπέννι

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα κοριτσάκι που το έλεγαν Κοκκινοσκουφίτσα.
Μια μέρα της είπε η μαμά της: «Πήγαινε στο δάσος για να πας το φαγητό στη γιαγιά. Πάρε τον δρόμο με τη μεγάλη βελανιδιά και μετά το σταυροδρόμι που οδηγεί μέσα στο δάσος».
«Από ποια πλευρά;»
«Δεν γίνεται να μπερδευτείς. Από την πλευρά που κρατάς το πιρούνι και το κουτάλι».
Η Κοκκινοσκουφίτσα πήγε, δεν συνάντησε ποτέ κανέναν λύκο και το παραμύθι τελειώνει εδώ.
Η Κοκκινοσκουφίτσα ήταν αριστερόχειρας.


Σ.τ.Μ.: Ο Στέφανο Μπέννι, μυθιστοριογράφος, ποιητής και δημοσιογράφος, ένας από τους πιο ενδιαφέροντες σύγχρονους Ιταλούς συγγραφείς, ανταποκρίθηκε στο άιτημα πολλών αναγνωστών του να γράψει κάποια ιστορία που να μπορούν να διαβάσουν και τα παιδιά τους, που αυτή την περίοδο, λόγω της καραντίνας, περνούν όλη την ημέρα στο σπίτι.
Η παραπάνω ιστορία είναι μία από αυτές.

Μετάφραση από τα ιταλικά: Αρχοντία Κυπριώτου

Πηγή: FACEBOOK/STEFANO BENNI

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts with Thumbnails